Übersetzung „just in time“

Schnelle Übersetzungsdienstleistungen

Übersetzungsservice

Posted 25/06/10

Bei der Auswahl der richtigen Übersetzungsagentur gibt es viele Faktoren zu beachten. Better Languages hat sich dank ihrer stark kundenorientierten Arbeitsweise und der hohen Qualität der Übersetzungen zu einer erfolgreichen Übersetzungsagentur entwickelt, die bereits renommierte Kunden, wie Mothercare International und New Look, betreute.

Better Languages arbeitet für viele verschiedene Märkte und Branchen, und bietet einen mehrsprachigen Übersetzungsdienst vom Englischen in alle bekannten Weltsprachen.

Beim Übersetzen geht es nicht nur darum, die Wörter einer Seite wortgetreu in eine andere Sprache zu übertragen. Übersetzer sollten auch die individuellen Bedürfnisse der Kunden, die zu übermittelnde Nachricht und den Kontext, in welchem die Übersetzung später verwendet wird, verstehen. Dies erreicht man am besten durch kontinuierliche und enge Zusammenarbeit mit den Kunden. Ein ständiger Wechsel der Übersetzungsagentur könnte auf Dauer ein weniger gutes Endergebnis erzeugen, da Übersetzungen an Konsistenz und Qualität verlieren.

Wir arbeiten mit einheitlicher Terminologie und versuchen stets, wenn möglich, die gleichen Übersetzer für einen spezifischen Kunden einzusetzen.
Kontaktieren Sie Better Languages oder schauen Sie sich auf unserer Webseite um, um mehr über unseren Übersetzungsservice zu erfahren.

Kommentare sind geschlossen.