Übersetzer und Dolmetscher:

betterlanguages.com arbeitet nur mit sorgfältig nach unseren Qualitätsmaßstäben ausgewählten, geprüften und sachkundigen Fachübersetzern und -Dolmetschern. Durch genaue Anpassung von Kompetenz und Sachkenntnis des einzelnen Übersetzers oder Dolmetschers an die jeweiligen Projekte erzielen wir Sprachübersetzungen.

Jede Übersetzung wird einer sorgfältigen Prüfung unterzogen, um höchsten Anforderungen zu entsprechen. Im Bedarfsfall werden Ihre Dokumente auch Korrektur gelesen. Seit unserer Gründung 1993 konnten wir unser Team an Fachübersetzern und -Dolmetschern erfolgreich erweitern, unser Service umfasst die meisten Sprachen und Fachgebiete. Auch Übersetzungen in seltenere Sprachen, wie etwa slowenisch, übernehmen wir gerne.

Fanden Sie den Kontakt mit anderen Übersetzungsbüros vielleicht manchmal distanziert oder unpersönlich? Wir sind um einen persönlichen Übersetzungs- und Dolmetschdienst bemüht, der immer den Erfordernissen unserer Kunden angepasst ist. Deshalb sagen unsere Kunden wohl auch so oft, dass wir immer für sie da sind und sie sich auf uns verlassen können.
Persönlicher Kundendienst

Geschäftsleitung:

Mike Hunter MBA DMS BA (Econ.)

Mit umfassender Erfahrung auf Führungsebene in Großbritannien und Spanien versteht Mike, was Unternehmen oder Privatkunden brauchen, um mithilfe von Übersetzungen auf internationaler Ebene zu kommunizieren. Er war als Sprachlehrer und Dozent tätig und absolvierte seinen MBA an der Nottingham Trent University, wo er sich in Qualitätssicherung und Public Management spezialisierte sowie ein Beratungsprojekt für das Rote Kreuz in den Kaiman-Inseln durchführte.

Beatriz Hunter MCIL

Bea, Mitglied des Chartered Institute of Linguists, ist eine qualifizierte und erfahrene Linguistin spanischer Herkunft. In ihr Fachgebiet fallen insbesondere Systeme zur Durchführung klinischer Studien sowie Etiketten und Verpackungsanweisungen für die Bekleidungsindustrie. Daneben ist sie Simultandolmetscherin und dolmetscht für Sozialdienst und Gericht. Wenn sie nicht an einer Übersetzung arbeitet, widmet sie sich der Kochkunst und der Gärtnerei.

Unternehmensstandort:

Unser Büro liegt im malerischen Marktort Bingham in Nottinghamshire, England. Über den Bingham Business Club erfahren Sie mehr über das Wirtschaftsleben dieser Stadt. Auf der Webseite des Gemeinderats von Bingham finden Sie einige nützliche Links über die nähere Umgebung.

Moral & Wertvorstellungen:

Wir sind beide evangelische Christen und leiten unser Unternehmen in Übereinstimmung mit christlichen Moral- und Wertvorstellungen. Als Christen sind wir stets bemüht, in allem was wir tun unser Bestes zu leisten. Wir sind stets bestrebt, die Bedürfnisse unserer Kunden zufrieden zu stellen. Unsere Kirche ist das Christian Centre in Nottingham.